Add translations for identity, location and value strings

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/render.js b/render.js
index cbbbcea..1d3cb83 100644
--- a/render.js
+++ b/render.js
@@ -298,13 +298,13 @@ function render (msg, keys, preview) {
     }
   } else if (msg.type == 'name') {
     message.appendChild(getHeader(msg, keys))
-    message.appendChild(h('span', ['identified ', h('a', {href: '#' + msg.named }, [msg.named.substring(0, 10) + '...']), ' as ' + msg.name]))
+    message.appendChild(h('span', ['identigis ', h('a', {href: '#' + msg.named }, [msg.named.substring(0, 10) + '...']), ' kiel ' + msg.name]))
   } else if (msg.type == 'location') {
     message.appendChild(getHeader(msg, keys))
-    message.appendChild(h('span', [h('a', {href: '#' + msg.located }, [msg.located.substring(0, 10) + '...']), ' is located: ' + msg.loc]))
+    message.appendChild(h('span', [h('a', {href: '#' + msg.located }, [msg.located.substring(0, 10) + '...']), ' troviĝas: ' + msg.loc]))
   } else if (msg.type == 'value') {
     message.appendChild(getHeader(msg, keys))
-    message.appendChild(h('span', [h('a', {href: '#' + msg.valuated}, [msg.valuated.substring(0, 10) + '...']), ' is worth: ' + msg.value + ' ' + msg.currency]))
+    message.appendChild(h('span', [h('a', {href: '#' + msg.valuated}, [msg.valuated.substring(0, 10) + '...']), ' havas valoron: ' + msg.value + ' ' + msg.currency]))
   } else if (msg.type == 'blob') {
     message.appendChild(getHeader(msg, keys))
     localforage.getItem(msg.hash).then(signed => {